Abeledo Gottheil asiste a compañías locales y extranjeras del sector de petróleo y gas en sus necesidades específicas, que incluyen tareas como: asesoramiento en licitaciones para la concesión de exploración y explotación de áreas hidrocarburíferas; aspectos regulatorios; contratos relacionados (convenios de explotación conjunta o asociación para la exploración y explotación de hidrocarburos, transporte, distribución, suministro, contratos de servicios, etc.); procesos de due diligence; asistencia y representación en arbitrajes internacionales y litigios nacionales tanto entre particulares como también contra el Estado Nacional o Provincial.
El estudio brinda asistencia a sus clientes en asuntos legales derivados de las actividades de exploración, perforación, producción, refinación y distribución, incluyendo varias adquisiciones y negociaciones referidas a convenios de operación conjunta, redacción de contratos, tales como convenios de servicios de petróleo, servicio de consultoría HSE, subcontratos, operaciones “workover“, contratos de fletamento a término por tiempo determinado en buques, servicios geofísicos, servicios de aeronaves, apoyo aéreo de operaciones sísmicas terrestres y contratos de perforación; adquisición de empresas de exploración, explotación y/o servicios petroleros, entre otros.
Asimismo, los profesionales del estudio prestan asesoramiento en materia regulatoria y de cumplimiento normativo.
Los miembros de nuestro equipo han cursado especializaciones en la materia y LLM tanto en la Argentina como en el extranjero, siendo asimismo reconocidos como expertos por las publicaciones internacionales Chambers and Partners, The Legal 500 Best Lawyers y Latin Lawyer, entre otras. Asimismo, Luis Alberto Erize integra el panel de expertos de la “Section on Energy, Environment, Natural Resources and Infrastructure Law” (SEERIL), de la International Bar Association.
Experiencia relevante
- Asesoramiento legal a Fluor Daniel sobre puesta en valor de las instalaciones de una importante refinería argentina.
- Asesoramiento legal y asistencia a Fluor Daniel en la negociación de un FEED (Front Ending Engeering and Design / Prefactibilidad e Ingeniería Básica) Agreement y su consecuente EPC con YPF para obras significativas, a realizarse en la más importantes refinerías de la empresa en la Argentina.
- Asesoramiento legal a reconocida empresa multinacional para la participación en el concurso para ofertas en áreas offshore del mar argentino (Concurso Internacional Costa Afuera N°1 para adjudicación en las áreas del ámbito costa afuera nacional): análisis de la estructura legal e institucional de la República Argentina, el sistema judicial argentino y régimen de control judicial del desempeño de funcionarios, el régimen legal del upstream, midstream y downstream de los hidrocarburos, de otorgamiento de permisos de exploración y concesiones de explotación en los diversos sectores, historia de contratos, conversión de los mismos, y adjudicación de áreas, de la privatización de activos de la sociedad estatal y los marcos regulatorios de petróleo y gas y de transporte y distribución de gas, la estabilidad de dichos regímenes, su evolución reglamentaria, mercados de hidrocarburos líquidos y gaseosos, clausulas arbitrales y la protección de inversiones bajo Tratados Internacionales, y su aplicación, incluyendo aspectos de inmunidad de jurisdicción y ejecución, su comparación con cláusulas arbitrales establecidas por el Estado en otra áreas, los términos de la licitación internacional para las áreas offshore, la evolución de los mercados regulados aplicables a hidrocarburos líquidos y gaseosos en el ámbito local y su comercio internacional, precios y tarifas, régimen laboral especial para el sector, régimen de compre nacional, definición de riesgos y contingencias, régimen fiscal aplicable, evaluación de información y consultas bajo el régimen de rondas sucesivas establecidas por la autoridad de aplicación, las modificaciones a propuestas de redacción de cláusula arbitral, etc.
- Asesoramiento legal y Due Diligence para la adquisición exitosa de una importante sociedad local de petróleo y gas con especial referencia a contratos de Operación Conjunta y concesiones para la explotación de petróleo y gas en Argentina y otros países, convenios de accionistas relacionados con sociedades titulares de licencias, etc., derechos de participación en licencias o concesiones nacionales e internacionales de transmisión de gas natural y cuestiones relacionadas con oleoductos y gasoductos.
- Asesoramiento legal y Due Diligence para compañía local de petróleo y gas, junto a su porcentaje de participación en operaciones petrolíferas y gasíferas en Argentina, incluyendo concesiones para la explotación de petróleo y gas, fusión de sociedades, revisión de los Contratos de Operación Conjunta, derechos sobre concesiones de explotación, contratos de transporte, procedimientos de nominación y re nominación de suministro de gas, cuestiones ambientales y otorgamiento de licencias o concesiones, etc.
- Asistencia legal continua a empresas de servicios petroleros en convenios de servicios petroleros, consorcios empresarios, intervención de pozos (pulling services), producción de trépanos, servicios geofísicos, evaluación de formaciones petrolíferas (formation logging), perforación, etc. Asesoramiento sobre pooling y unitización. Asesoramiento legal a compañía petrolera nacional para la negociación de contratos de servicio de petróleo, su renegociación en varias oportunidades, incluyendo litigios contra el Sector Público respecto de cláusulas de take or pay, renegociación y reconversión de dichos convenios, contratos de operación conjunta, convenios de suministro de gas y proyectos industriales relacionados.
- Asistencia legal para la auditoría legal de la adquisición de una concesión para la explotación de petróleo de un importante productor argentino de petróleo y gas.
- Asistencia legal sobre el pasado y presente de la exploración, perforación y producción (upstream) en Argentina, la desregulación de la refinación, marketing y distribución (downstream), el proceso de adjudicación al sector privado de unidades comerciales separadas, permisos de exploración y concesiones para la exploración a través de la reconversión de contratos de locación de servicios por riesgos preexistentes, licitaciones públicas de permisos de exploración y concesiones de explotación, transporte de gas natural y licencias de distribución, y la recombinación de partes clave del sistema de gas natural. Publicaciones describiendo las normas para la tarificación, la seguridad del suministro y las normas de acceso abierto y la naturaleza de los contratos de suministro y transporte de gas.
- Asesoramiento a Shell Oil y Shell C.A.P.S.A. (1997 hasta la fecha) con asistencia continua en exploración, perforación, producción (upstream) y refinación y distribución (downstream), incluyendo varias adquisiciones y negociaciones referidas a convenios de operación conjunta, redacción de contratos, tales como convenios de servicios de petróleo, incluyendo servicio de consultoría HSE, subcontratos, operaciones “workover”, contrato de fletamento a término por tiempo determinado en buques, servicios de consultoría geofísica, servicios de aeronaves, apoyo aéreo de operaciones sísmicas terrestres y contratos de perforación para los proyectos de adquisición de una importante empresa petrolera multinacional, incluyendo licenciatarios para la transmisión de gas, etc., y auditorías para la adquisición de un porcentaje de participación en una empresa petrolera boliviana para Shell.
- Asistencia legal para la redacción de un contrato de opción de compra y de opción de venta relacionado con el proyecto de un gasoducto internacional y un contrato de suministro de gas y un contrato internacional de suministro de gas para una capacidad de transporte de 8.5 millones de metros cúbicos de gas natural por día.
- Asistencia legal y representación de Total en el arbitraje promovido ante CIADI bajo el Tratado Bilateral de Protección a la Inversión, revisando todas las cuestiones sustantivas y procesales, antecedentes fácticos, y el impacto de medidas gubernamentales. El reclamo comprendió derechos sobre el gas natural (permisos de exploración, concesiones para la explotación, contratos nacionales de compraventa de gas natural, intervención reglamentaria con los mismos) derechos de exploración, perforación, producción (upstream) y fase de transporte (midstream) (derechos de participación tanto en gasoductos locales como internacionales de gas natural) y generación de energía térmica y energía hidroeléctrica). (ver Arbitrajes Internacionales)
- Asistencia y asesoramiento legal en arbitrajes internacionales y litigios locales incluyendo arbitraje bajo las normas de la Asociación Americana de Arbitraje, respecto de un reclamo por la suma de U$S 200 millones que enfrenta a Reef International Inc. y Pet-Ja S.A. contra Compañía General de Combustibles S.A., Sociedad Comercial del Plata S.A., Shell Compañía Argentina de Petróleo S.A. y Shell Oil Company.
- Asesoramiento legal respecto de las consecuencias del laudo arbitral dictado contra Compañía General de Combustibles S.A., bajo las normas de la Asociación Americana de Arbitraje (American Arbitration Association), dentro del proceso concursal tanto de Compañía General de Combustibles S.A. como de Sociedad Comercial del Plata S.A.
- Asesoramiento legal a Tecpetrol y Compañía General de Combustibles S.A. para la ejecución en el ámbito judicial, de un fallo arbitral favorable, respecto del correcto ejercicio del derecho de preferencia sobre acciones correspondientes a empresa controlante de una licenciataria de transporte de gas, cuyo tenedor originario transmitió a un tercero sin respetar tal preferencia.
- Asistencia legal a Baker Hughes Inc. y empresas relacionadas en convenios de servicios petroleros, consorcios empresarios, intervención de pozos (pulling services), producción de barrenas de perforación (rockbits’ production), servicios geofísicos, evaluación de formaciones petrolíferas (formation logging), perforación, etc.
- Asesoramiento legal a Pluspetrol S.A. para la negociación de contratos de servicio de petróleo, su renegociación, incluyendo litigios contra el Sector Público respecto de cláusulas firmes de compra sin derecho de rescisión y demás cuestiones, que llevan a la reconversión de dichos convenios, contratos de operación conjunta, convenios suministro de gas y proyectos industriales relacionados.
- Asistencia legal en un litigio relacionado con cuestiones ambientales (contaminación acuífera) respecto de una concesión para la explotación de petróleo.
- Asistencia legal a Fluor Daniel para la construcción de un gasoducto a Chile sobre la Cuenca del Noroeste, con la revisión de varios contratos y aspectos relacionados.
- Asistencia legal a Global Marine respecto de varios servicios petroleros y contratos de transporte con Total Austral para la exploración submarina de hidrocarburos.
- Asistencia legal para la conversión de un convenio de participación en la producción de petróleo (Contrato Houston) en un permiso de exploración y posterior cesión de un porcentaje de participación en el mismo, y asistencia legal sobre los aspectos relacionados con dicho permiso de exploración submarina y su cumplimiento (cuestiones reglamentarias, negociación con las autoridades gubernamentales respecto de compromisos de trabajo, seguros, planes para imprevistos, aspectos ambientales, renuncia de áreas, etc.)
- Asesoramiento a Union Texas (Argentina) Ltd. para la reconversión a un Permiso de Exploración del contrato del Área Colorado Marina I adjudicado por licitación internacional de conformidad con el “Plan Houston”,
- Asesoramiento al consorcio integrado por el NMB Postbank Groep N.V.-Thyssen-Clarkson en la Licitación Nro. 14-19116-91, para la elección del asesor financiero para asistir a Yacimientos Petrolíferos Fiscales S.A. (YPF) en la organización y desarrollo de un proceso de Licitación Pública para la venta de la flota de YPF.
- Asesoramiento a Williams Brothers Engineering Co. en la licitación para Servicios de Consultoría y Asistencia Técnica para la asociación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales S.A. con empresas petroleras (Concurso 14-9092), en áreas del Yacimiento del Norte. Nuestro Estudio participó en la coordinación de la confección de la oferta, su presentación y en el seguimiento de los procesos subsiguientes frente a YPF.
- Asistencia legal a un importante productor de petróleo en disputas relacionadas con la adquisición del derecho de participación en un permiso de exploración y concesión de explotación.
- Asistencia legal a un importante productor de petróleo en la revisión de los aspectos legales relacionados con la eventual adquisición de participación de control en un productor de petróleo extranjero dentro de la región.
- Asesoramiento a un importante inversor en la distribución de gas regional, en relación con los aspectos reglamentarios relacionados con la licencia de distribución de gas.
- Asesoramiento sobre conflictos societarios en una sociedad de inversión, tenedora del paquete accionario de control de un servicio público de distribución de gas natural, y en la subsidiaria.
- Asistencia legal a Total Gas, relevante empresa en el mercado del gas propano butano indiluido, respecto a conflictos generados con otros actores de la industria en el mercado de gas por garrafas y otras cuestiones de infraestructura y logística propias de su giro comercial.
