Abeledo Gottheil brinda a sus clientes -tanto nacionales como del exterior- asesoramiento legal de excelencia en la obtención, protección y defensa judicial, así como la administración y explotación comercial de sus marcas, patentes de invención, modelos de utilidad, modelos y diseños industriales, derechos de autor, software, nombres de dominio y derechos de propiedad intelectual en general en secciones de lealtad Comercial y Promociones y Publicidad.
El estudio asesora también en materia de rotulación, publicidad y promociones (véase las secciones Lealtad comercial y Publicidad y Promociones).
Con el fin de controlar los registros de sus clientes, el estudio cuenta con bases de datos que contienen; todos los registros y solicitudes en Argentina, lo cual facilita la realización de la búsqueda de antecedentes previa al dictamen sobre la factibilidad de registro.
Asimismo el estudio asesora a sus clientes en cuestiones locales o extranjeras a través de su red de corresponsales en todo el mundo.
Entre los servicios prestados en este campo se destacan los siguientes:
Marcas
- Búsquedas de antecedentes y análisis de registrabilidad.
- Servicios de custodia y vigilancia de marcas.
- Tramites de registro, renovación y defensa de marcas ante el Instituto Nacional de Propiedad Industrial.
- Preparación y presentación de contestaciones de vistas administrativas u observaciones otorgadas por el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial en los trámites marcarios.
- Negociaciones y acuerdos tendientes al retiro de las oposiciones presentadas por terceros. Negociación de acuerdos de coexistencia marcaria.
- Registro de contratos de cesión y licencia, cambios de rubro y transferencia de derechos.
- Asesoramiento y redacción en materia de contratos de cesión y licencia de derechos de propiedad transferencia y licencias.
- Preparación y presentación de oposiciones y llamados de atención a solicitudes de registros de marcas presentados por terceros.
- Preparación y presentación de recursos administrativos ante el Instituto Nacional de Propiedad Industrial.
- Gestión de trámites marcarios a través de corresponsales en el exterior.
- Tareas de auditoría legal (due diligence) relacionadas con asuntos marcarios.
- Delineamiento de estrategias, cursos de acción y conducción de litigios en la materia y defensa de la marca, juicios por infracciones marcarias, cese de uso y medidas cautelares.
- Asesoramiento en la protección y marco legal de indicaciones geográficas y denominaciones de origen, especialmente en vinculado a bebidas espirituosas.
- Experiencia y participación en negociaciones contractuales involucrando asuntos de propiedad intelectual. Participación activa en la elaboración de contratos de cesión, licencia, trasferencia de tecnología, remesas de royalties y contratos de franquicias.
- Asistencia legal en el lanzamiento de nuevos productos, tanto vinculada a cuestiones marcarias, como de rotulación y cumplimiento con la normativa local sobre publicidad y promociones.
- Asistencia para detener la infracción de marcas y el secuestro de mercaderías o prohibiciones de comercialización.
- Registro de marcas en el Sistema de Asientos de Alerta en la Aduana.
Patentes
- Asesoramiento en materia de patentes en general, posibilidad de protección, informes de opinión sobre patentabilidad, validez e infracciones, trámite de solicitud de patente, modelo de utilidad o diseño industrial, seguimiento de las solicitudes, registro y vigilancia.
- Búsqueda de antecedentes.
- Preparación y presentación de solicitudes de registro.
- Preparación y presentación de contestaciones a observaciones presentadas por terceros.
- Preparación y presentación de contestaciones de vistas administrativas otorgadas por el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial.
- Preparación de contratos de cesión y licencia.
- Intervención en la tramitación y mantenimiento de registros en cualquier país.
- Defensa y oposiciones a solicitudes.
- Defensa de los registros, juicios por nulidad, juicios por infracciones.
Derecho de Autor
- Asesoramiento sobre la protección y registro de obras y contratos sobre obras ante la Dirección Nacional de Derecho de Autor a nivel local e internacional.
- Asesoramiento y representación judicial en causas relativas a la protección y defensa en materia de derecho de autor.
- Asesoramiento en la preparación y celebración de contratos vinculados con obras y derechos intelectuales.
Dominios de Internet
- Asesoramiento y representación en procesos judiciales vinculados con la adopción, adquisición, uso y defensa de nombres de dominio de Internet.
- Presentación y seguimiento del trámite de registro de dominio de Internet ante el órgano competente.
Transferencia de Tecnología
- Asesoramiento y redacción de contratos cuyo objeto comprende transferencia de tecnología y know-how.
- Asistencia en gestiones de registro de contratos ante la Dirección de Transferencia de Tecnología del Instituto Nacional de Propiedad Industrial.
Experiencia relevante
- Representación letrada de Speed Publicidad S.A.C.I.F. (Cepas Argentinas) en la medida cautelar solicitada y decretada por la Cámara Civil y Comercial Federal en contra de El Carmen S.A., disponiendo el cese de uso y comercialización de las bebidas que contengan la marca “POMELADA” para distinguir al producto denominado “Citric Pomelada con menta y jengibre” de El Carmen S.A.
- Representación letrada de Compañía Andina S.A. Orfila (Cepas Argentinas) en una medida cautelar de cese de uso iniciada por Grupo Peñaflor S.A. en 2014. Dicha medida tuvo por objeto obtener el cese de uso y comercialización de la marca de vinos “Suc. Abel Michel Torino” bajo una determinada etiqueta, en supuesta infracción a un acuerdo previo suscripto por las partes más de décadas atrás. Invocación de marco legal en materia de aplicación del art. 50 del ADPIC, teoría de las vías paralelas, cumplimiento de los contratos y pautas de confundibilidad marcaría. Finalmente, se obtuvo una suspensión de la medida cautelar por un tiempo determinado, tras lo cual la Cámara Federal Civil y Comercial, frente a la apelación de Grupo Peñaflor S.A., entendió que resultaba inoficioso revisar la decisión del juez de la anterior instancia toda vez que había cesado el plazo de suspensión y Compañía Andina S.A. Orfila había probado el cese de uso de la comercialización de la marca bajo la etiqueta atacada por la contraria.
- Asesoramiento, delineación de estrategia y representación letrada de Cepas Argentinas S.A. en diversos conflictos vinculados a la marca “Terma”, Gancia”, “Dr. Lemon”, entre otras. En especial, el estudio ha llevado adelante diversas diligencias frente a infracciones marcarias, logrando el cierre de acuerdos sobre el cese de la conducta dañosa y otras cuestiones de relevancia para la protección de las marcas del cliente. Asimismo, actualmente estamos representando al cliente en un proceso judicial con The Coca Cola Company vinculado a un supuesto incumplimiento contractual.
- Planteo de demanda contra sociedad de la ciudad cordobesa de Río Cuarto, Córdoba, en representación de Dole Food Company Inc., con el fin de obtener el cese del nombre comercial “Dole” así como de la razón social Dole S.A., por infracción a los derechos adquiridos sobre la marca “Dole”, de gran renombre en materia de frutas frescas y conservas. Tras transitar las diferentes instancias, incluso habiéndose planteado Recurso Extraordinario Federal (el que fue denegado), se resolvió que la confundibilidad era evidente y que la coincidencia del nombre de la demandada con la marca “Dole no podía responder a una casualidad milagrosa, por lo que se resolvió el cese de uso de la designación comercial “Dole”, el retiro de todos aquellos elementos -tales como marquesinas, folletería y, papelería-, que contuviera dicho nombre, como así también que se modificara el nombre social por otro que no resultara confundible con la marca notoria “Dole”.
- Representación letrada de Swarovski AG (una empresa internacionalmente reconocida por sus cristales), en un litigio de cese de oposición al registro de marca, basada en la notoriedad de la marca “Swarovski”.
- Interposición de demanda de cese de oposición en representación de Gameloft S.A., una reconocida empresa francesa desarrolladora de software de juegos para celulares y otros dispositivos tecnológicos, para la obtención del registro de una de sus marcas, contra una sociedad argentina dedicada a los juegos de azar. Finalmente, ante la contundencia de los argumentos de inconfundibilidad de las marcas en pugna, la demandada se allanó a la pretensión y retiró la oposición en forma lisa y llana en sede judicial.
- Desarrollo de estrategia, planteamiento y conducción de litigios en sede judicial en representación del laboratorio Pfizer (principal empresa farmacéutica a nivel mundial) tendientes a obtener el reconocimiento y aplicación del derecho de propiedad intelectual establecido en el artículo 39.3 del Acuerdo TRIPs que protege la información no divulgada y datos confidenciales obtenidos en el proceso de creación de especialidades medicinales innovadoras. Invocación del marco legal aplicable a efectos de garantizar la protección eficaz de datos de prueba desarrollados por los laboratorios innovadores contra su uso comercial desleal por parte de terceros en relación con el régimen imperante en materia de registro y autorización de comercialización de medicamentos similares en la Argentina.
- Participación en conflictos con las asociaciones representantes de derechos de autor, tales como SADAIC y SAGAI, en reclamos de aranceles supuestamente debidos en concepto de uso de derechos de autor administrados por dichas asociaciones. Asesoramiento en campañas lanzada en ocasión de respecto de los derechos de autor y aranceles involucrados. Negociación de acuerdos de aranceles.
- Representación de Searle Ltd., empresa farmacéutica del grupo Pfizer, como parte actora en un arbitraje internacional bajo las normas de la Cámara de Comercio Internacional, en una disputa de carácter contractual contra uno de los principales laboratorios de origen nacional que incluye el tratamiento y debate de cuestiones específicas de interés para la industria farmacéutica de investigación y desarrollo, vinculadas a la protección de productos farmacéuticos innovadores bajo el régimen de patentes de invención y otros derechos de propiedad intelectual como data protection.
- Asesoramiento a Torneos y Competencias S.A., productora de espectáculos deportivos para televisión abierta y por cable, en la negociación de diversos contratos, entre los cuales pueden destacarse los contratos con la Asociación de Fútbol Argentino sobre derechos de televisión para la emisión en exclusividad de partidos de campeonatos locales; y con canales de aire, para la emisión de los mismos. Negociación de contratos con clubes de fútbol (Club Atlético River Plate, Club Atlético Boca Juniors, entre otros).
- Representación letrada de PepsiCo de Argentina SRL en las actuaciones judiciales iniciadas por la Federation Internationale de Football Association (FIFA) contra PepsiCo. La referida demanda tuvo, en principio, como objeto impedir la difusión de determinadas campañas publicitarias emitidas por PepsiCo durante la celebración del torneo mundial, según alegaba la FIFA, vinculaban los productos de la marca Pepsi con el deporte y el campeonato mundial de fútbol organizado por dicha Federación Internacional de Fútbol. La demanda principal pretendió además obtener una reparación económica de parte de PepsiCo. Por la supuesta violación a los derechos marcarios de la FIFA y los consecuentes daños ocasionados. En tal sentido, el proceso versó sobre el alcance y extensión de los derechos marcarios de la FIFA relativos al campeonato mundial de Fútbol y la facultad de aquellos anunciantes que, sin ser sponsors oficiales de aquella, pretenden evocar tal evento para publicitar sus productos. Luego de la tramitación del proceso en primera instancia, los resultados del mismo fueron favorables a PepsiCo dado que, previo al dictado de la sentencia, la FIFA desistió de la acción y del derecho sin recibir compensación alguna por parte de PepsiCo.
- Representación letrada de PepsiCo. De Argentina SRL en el proceso judicial iniciado por The Coca – Cola Company contra Pepsi Cola Argentina SACI. El objeto de la demanda fue el cese definitivo de una campaña publicitaria lanzada por Pepsi Cola denominada “Desafío Pepsi” y la reparación de los supuestos daños y perjuicios que las actoras alegaron haber sufrido como consecuencia del supuesto uso indebido de marca y la realización de publicidad comparativa. El proceso versó sobre la presunta infracción a la ley de marcas por uso indebido de marcas registradas ajenas, licitud de la publicidad comparativa y sus alcances según las normas vigentes en el sistema legal argentino. Luego de la tramitación del proceso, los resultados fueron favorables a la posición de PepsiCo dado que en primera instancia se rechazó la demanda sosteniéndose en el fallo que no hubo violación a derechos marcarios y que la realización de publicidad comparativa no resulta ilícita. Apelada la sentencia por Coca Cola y previo al dictado de la sentencia de la Cámara de Apelaciones, Coca – Cola arribó a un acuerdo con Pepsico desistiendo de la acción y del derecho contra PepsiCo y sus codemandadas.
- Representación y patrocinio letrado de América TV S.A. (uno de los más importantes canales de televisión argentinos) en conflictos judiciales contra productoras independientes de televisión en la defensa de compromisos contractuales referentes a formatos de programas de televisión.
- Representación letrada de América TV S.A. en actuaciones judiciales caratuladas “Mattes R. y otros C/ Telinfor S.A. y otros s/ daños y perjuicios” en las que se codemandó al referido canal televisivo, cuestionando la autoría, propiedad de derechos intelectuales y derechos marcarios, en virtud de la creación, organización y difusión de un concurso vinculado al deporte el cual fue difundido a través de la pantalla de América TV.
- Asesoramiento al Hospital Italiano de Buenos Aires en la planificación y lanzamiento de su sello editorial. Preparación de contratos varios referidos a los derechos de autor involucrados y tramitación de la marca identificatoria del sello editorial.
- Representación letrada de Grandes Tiendas C & A Argentina S.C.S. en causa iniciada por Levi Strauss & Co por cese de uso marcario. El caso versó sobre el alcance y configuración de violación a los derechos marcarios vinculados a diseños registrados (propios de la indumentaria comercializada por “Levi´s”). Alcance, protección y facultades del titular del derecho. El proceso concluyó en etapa de mediación por acuerdo de partes.
- Representación letrada de “Jahro S.R.L.” en procesos judiciales iniciados por la sociedad “Harrods (Buenos Aires) Ltd” por cese de uso de denominación comercial y cese de uso de marca. Los procesos versaron sobre procedencia de registración marcaria, uso de marca y de denominación comercial y oposición con fundamento en la confundibilidad marcaria por razones fonéticas, gráficas y/o conceptúales. Ambos procesos concluyeron con un resultado favorable a Jahro habiendo sido rechazadas ambas demandas interpuestas por la tiendas “Harrods”.
- Protección de dominios de Internet a favor de Pfizer S.R.L., PepsiCo de Argentina S.R.L., Pharmanet S.R.L., América TV S.A. y Novelis Do Brasil, entre otros.
- Procedimientos de Disputa ante NIC Argentina a fin de que se revoquen nombres de dominio referidos a personas físicas o jurídicas de trascendencia y/o notoriedad registradas por terceros sin su debida autorización, para clientes tales como el Ejército de Salvación.
- Promoción de demandas tendientes a la protección de derechos personalísimos tales como el nombre de personas físicas en casos de uso indebido del mismo por parte de terceros. Obtención de medidas cautelares a efectos de lograr el cese inmediato del uso indebido del nombre de personas físicas de notoriedad desde la promoción de la demanda hasta el dictado de la sentencia definitiva. Obtención de sanciones pecuniarias progresivas a favor de nuestros clientes a efectos de conminar a los demandados al cumplimiento de las sentencias que acogieron nuestras demandas.
- Asesoramiento relativo a licenciamiento y protección de software prestado a favor de Microsoft Argentina S.A., Peoplesoft, Alnova Technologies Corporation SL (sociedad vinculada a Accenture), Lat 45 Inc, etc.
- Representación de Microsoft de Argentina S.A. en gestiones prejudiciales referidas a violación de sus derechos de propiedad intelectual sobre software.
- Asesoramiento permanente a diversos clientes relativos al tratamiento impositivo de licencias de software, asistencia técnica, transferencia de tecnología, marcas, patentes etc. Aplicación de convenios para evitar la doble imposición, redacción de estos contratos con el objeto de optimizar su tratamiento impositivo a nivel nacional y provincial (impuesto de sellos). Registro de los contratos ante los organismos competentes. Asesoramiento y atención de causas contenciosas con el Fisco Nacional vinculadas al registro de los contratos, aplicación de alícuotas especiales y deducción de gastos.